Газета "Русский мир"
Рубрика "Наши люди"
Сиэтл, Вашингтон
2009, Май
 

 

Сегодня у нас в гостях основатель и бессменный руководитель проекта «RussianSeattle.com” – Александр Гойхман.
С ним беседовала наш корреспондент Манана Лурье.



Здравствуйте Александр. Так что же это такое «RussianSeattle.com”? Когда Вы его создали и зачем?

Когда я ехал в редакцию, то ожидал, что Ваш первый вопрос будет о том, когда я приехал в Америку и зачем? Но я смотрю, что Вас больше интересует мое дело, чем я сам, что вобщем-то и понятно, учитывая Вашу юность и мой почти-что преклонный возраст.


Не надо кокетничать, Александр и напрашиваться на комплименты. Вы их все равно не дождетесь, к тому же я знаю, что у вас чудесная жена и две замечательные дочки.



Более того, внучке уже два годика. Жду не дождусь, пока она немного поумнеет и начну ее знакомить с Интернетом. Я кстати, как мы и договаривались, принес две фотографии, на одной я помоложе, и как некоторые считают посимпатичнее, а на другой постарше, но зато с внучкой Лилей. Выбирайте.



Насчет фотографий посоветуюсь с редактором. Но наконец-то мы кажется приблизились и к теме нашего разговора. Итак, насколько я понимаю, Ваше хобби - популяризация интернета.

Совершенно верно. Когда я узнал об интернете, а это было лет 13 назад, я им увлекся, но совершенно в нем не разбирался. Я работал программистом, но совершенно в другой области. И вот, чтобы лучше понять интернет и облегчить себе доступ к интересной информации я и создал свой сайт, который должен был стать путеводителем для начинающего пользователя сети, т.е. для меня. Дело в том, что информации в интернете немеряно. Проблема в том, как ее найти. Сейчас, когда появился Google – стало полегче. Но тогда надо было потратить много времени, чтобы найти то, что тебе надо. Я постарался собрать как можно больше информации на одном сайте, причем той информации, которая интересна русскоязычному жителю Америки. Сперва я сам этим пользовался, потом мои друзья, и пошло - поехало. Сейчас нас смотрят во всех странах мира, но конечно больше всего в США.
Количество заходов на все страницы сайта – порядка 5,000 в день.


Расскажите более подробно о содержании Вашего сайта.

Это в первую очередь новости на русском языке. На одной из самых популярных страниц сайта Вы найдете последние новости из России, из Украины, из Израиля, из Молдовы и т.д.


Я каждый день захожу на «Lenta.ru” и там вижу все новости.

Мне вас по человечески жалко. На «Lenta.ru” Вы конечно имеете много полезной и свежей информации, но на нашей страничке http://russianseattle.org/news/ Вы в дополнение к "lenta.ru" имеете еще 29 новостных лент с других интересных новостных сайтов. Кроме того, мы поместили там подробный каталог новостных сайтов, сгрупированный по регионам и по тематике. Новости политики, новости культуры, еврейские новости, новости спорта, новости high-tech и т.д. Новости из России, Израиля, из Украины, из других стран. Я надеюсь, что один раз зайдя на эту страницу, Вы затем будете, как и я, каждое утро начинать с ее просмотра.


Лично у меня утром есть и другие, не менее интересные занятия, но в любом случае спасибо за совет. А что еще интересного на сайте?

Очень популярна наша страница: «Радио и ТВ в Интернете» Здесь Вы можете посмотреть и послушать огромное количество русскоязычных интернет радио и телевизионных каналов. Таких как «Маяк» и «Эхо Москвы» из России, «Гала-Радио» из Украины и т.д.
Мне лично очень нравится страница «Изба-Читальня». Там Вы найдете ссылки на лучшие онлайн библиотеки Рунета, на интересные периодические издания на русском языке. Кроме того мы периодически даем ссылки на интересные произведения в рубрике «Советуем прочитать».
Ну и конечно у нас много информации о Сиэтле, русских бизнесах, концертах, интересных вечерах и т.д.


Как я понимаю, Ваш сайт рассчитан на серьезных людей?

Если вы насчет развлечений – то серьезные люди обычно обладают неплохим чувством юмора. И у нас на сайте они могут найти много интересного. На странице «Юмор в интернете» кроме ссылок на самые популярные сайты с развлечениями, есть и наша подборка анекдотов. Так как сам я признаю только короткие анекдоты (может из-за постоянного дефицита времени), то и анекдоты у нас в основном коротенькие. Ну вот например. Хотя нет, лучше не буду. Во-первых, я не помню, какой из них мне больше всего нравится. Кроме того, анекдоты надо либо рассказывать вслух, либо читать наедине. Так что мои любимые анекдоты я вам расскажу после интервью.


Договорились, я вам напомню. А теперь такой вопрос. Я знаю, что многие пользуются телефонным сервисом, который Вы продаете на сайте. Расскажите подробнее об этом.

Это будет звучать как наша реклама. А Ваш главред пропустит это? Ведь насколько я знаю, многие не очень любят рекламу. Один русскоязычный радиоведущий постоянно повторяет: «А теперь перед рекламой еще одно обьявление» и включает очередной рекламный ролик. Вроде бы слово «обьявление» звучит лучше чем «реклама». Хотя, если разобраться, в рекламе нет ничего плохого. Это просто способ для того, чтобы сообщить о чем-то интересном, полезном большому числу людей. Другое дело, что рекламировать можно плохой продукт, а можно, как в нашем случае – хороший.


Да, от скромности Вы конечно не умрете.


Тут дело не в скромности или в ее отсутствии. Просто факты говорят сами за себя. Сервис не может быть плохим, если 90 процентов наших клиентов приходят к нам по совету своих друзей. А клиенты у нас со всех штатов Америки. Сервис не может быть плохим, если им пользуются все мои друзья, родственники и знакомые. Пользуются и довольны. А вообще-то мы рекламой не очень увлекаемся. Дело в том, что многие компании, делают упор на рекламу, тратят на это много средств, и это естественно идет за счет клиентов, так как меньше денег тратится на рекламируемую услугу. У нас рекламы практически нет. А вот услуга есть. Если Вам интересно, то могу рассказать о нашем интернет-магазине подробнее.


Если Вы о телефонных карточках, то их сейчас так много и с ними столько проблем. Поговоришь минут десять, а на следующий день карточку можно уже выбрасывать. У вас, судя по всему, что-то похожее?

Вот теперь я знаю точно, что Вы нашими услугами еще не пользовались. Вам нужен ликбез. Ну что ж. Вы хочете песен - их есть у меня.


По вашему акценту, а точнее по его отсутствию не скажешь, что Вы приехали из Одессы.


Нет, я коренной кишиневец, оттуда и приехал. Но это не освобождает от знания некоторых одесско-еврейских выражений. И вообще Кишинев в плане юмора, я думаю, не отстает от Одессы. Вы наверняка знаете Илью Олейникова, который вместе с Юрием Стояновым создал «Городок». Видимо Вы знаете, что он родом из Кишинева, где он был Ильей Клявером. Но я не думаю, что Вы знаете, что он учился со мной в одном классе. Видимо правильнее будет сказать, что я учился с ним в одном классе. Все таки он – Народный артист России, а я всего лишь его одноклассник. Причем - что интересно. Когда он начинал свою эстрадную карьеру, когда заходил о нем разговор, я вспоминал как бы между прочим, что он из Кишинева. Через некоторое время, я стал говорить, что мы учились с ним в одной школе. После того, как он получил звание Народного, я при первом же удобном случае напоминаю, что мы с ним учились в одном классе. И это все правда. А вот если стану говорить, что мы с ним сидели за одной партой – это будет уже преувеличение. Тогда в школе я, еврейский мальчик, хоть и не играющий на скрипке, все же был отличником. Мне и в голову не могло придти, что самым знаменитым из нашего класса станет именно Илюша Клявер, который выше тройки никогда не получал, да и тройки отмечались в его семье как большой праздник. Особенно он не любил математику. На своей книжке, которую он мне переслал с оказией из России, написано: «Алику, кумиру антиматематического моего детства с ностальгией по ушедшему! Цулую, бывший Клявер». Вот и говори детям после этого, что надо учиться на отлично.

Ну ему может помогло то, что он сменил фамилию?

Ой, не думаю. Я хоть сто раз сменю фамилию, а Народным не стану. Кроме того, помните такой коротенький анекдот:

 Директор школы заходит в класс во время урока и объявляет:
  - Альперович, Фридман и Иванов - по матери! Завтра в школу не приходите, у нас будет арабская    делегация!


Александр, Вы вспоминали ваше детство и я поняла, что музыкой Вы в школе не увлекались. А какое-нибудь хобби было?

Было хобби, которое потом чуть не переросло в профессию. Увлекался я шахматами. И достаточно серьезно. В 11 классе занял 3-е место в первенстве СССР среди школьников. Если бы не обидный проигрыш в последнем туре, стал бы чемпионом. Но результатом своим в любом случае был доволен, хотя бы потому, что 6-ое место в том турнире занял худенький мальчик из Златоуста Толик Карпов, который вскоре станет чемпионом мира. Для него тот год был началом стремительного взлета, а для меня, к сожалению, пиком моей шахматной карьеры. Потом – институт, работа, семья. Стало не до шахмат. Хотя, через несколько лет, когда меня призвали в армию, снова вспомнил о них. Служил я недалеко от Владивостока, играл все два года и в гражданских и в армейских турнирах. Даже 2 раза был чемпионом Приморского края. Так как я регулярно попадал в цейтноты, то любители «шахматной крови» частенько толпились возле столика, где я играл. Вот фото с одного турнира тех времен. В центре, молодой лейтенант с усами – это я. Но хватит о грустном. Вернемся к нашему интернет-магазину.




 

Да, да. Вернемся к Вашему бизнесу. Кстати, Вы и в Кишиневе занимались бизнесом, владели каким-нибудь подпольным цехом?

Да нет, я был простым программистом. Жил на зарплату, джинсы не шил, валютой не торговал. И так получилось, что мое первое знакомство с бизнесом произошло как раз 20 лет назад, когда мы покидали СССР. Впереди нас ожидала Вена, а потом неизвестность. Вывозить с собой было разрешено только по 90 долларов на человека. Вот все и упаковывались как следует перед поездкой. Покупали на продажу разное: фотоаппараты, водку, презервативы, простыни. Всего не припомню, тогда по рукам ходили списки – письма из Ладисполя с советами, что лучше везти на продажу. Естественно я тоже был этим озабочен. Ведь со мной – родители, жена, две маленькие дочки, которые конечно же захотят в Вене чего-нибудь сладкого. Да и не только в Вене. А тут как раз московский родственник жены предложил интересную идею. У него была знакомая собачница, может слово не самое удачное, во всяком случае она занималась породистыми собаками. То ли она разводила их, то ли продавала, то ли просто любила, так или иначе идея была такая: я беру четырех щенков супер модной породы (афганские борзые), привожу их в Вену, отдаю человеку, который любит собак не меньше, чем наша московская знакомая. Он мне соответственно платит тведой валютой и все довольны. Я не помню всех финансовых деталей, но получалось довольно выгодно. Я естественно согласился. И вот в аэропорт, прямо к нашему отьезду, приежает эта милая дама с нашим родственником и передает мне две большие картонные коробки, в каждой коробке - по два щенка. Надо сказать, что у нас дома не было ни собак, ни кошек. Так что таких маленьких щенков, а им было по две недели, я увидел в первый раз, во всяком случае на таком близком расстоянии. Документы мои партнеры по бизнесу оформили правильно, нас пропустили в самолет без проблем, и полет в неизвестность начался.


Ну и как в Вене? Вы остались довольны результатом операции?

До Вены еще надо было долететь. Надо сказать, что это был наш первый полет заграницу, да еще австрийской авиакомпанией. Потом уже жена мне рассказала, что они предложили очень вкусную иностранную еду. Я этого ничего не помню. Оказалось, что щенков перевозить не так-то просто. Моих медицинских познаний, хоть я и не врач, оказалось вполне достаточно, чтобы заметить, что вскоре один из нашей четверки практически перестал дышать. В Австрии собак очень любят, и они там везде. Австрийская стюардесса принесла нам какую-то бутылочку с соской, и вскоре наш больной задышал. Но тут второй щен, самый крупный, каким то образом выскочил из коробки и пропал под сиденьями. Дорога до Вены пролетела незаметно. Почти все время я ползал под сиденьями и искал самого проворного, который периодически исчезал из коробки. Наконец мы приземлились. Это было прекрасное весеннее венское утро. Мысленно я уже видел себя гуляющим по Вене, с карманами, оттопыривающимися от лежащих в них долларах. Но реальность оказалась куда прозаичнее. Человек, которому мы должны были передать собак, оказывается уехал дней на десять куда-то в Швецию. Т.е. собачек надо было продавать самостоятельно. А наши маленькие сволочи на радостях, что очутились заграницей, перепутали времена суток. Днем они спали, тихонько повизгивая, зато ночью довольно громко то ли выли, то ли скулили, так или иначе наши соседи по гостинице стали жаловаться. Нас переселили в какую-то угловую комнату, где моя жена весь день нянчила наших прелестных щенков, вся мягко выражаясь в собачьем навозе, а я рыскал по Вене в поисках зоомагазина, где поверили бы нашим родословным. Там у нас было английским по белому написано, что их папа занял первое место на каком-то престижном турнире, а мама была чуть ли не датской королевой, все это было скреплено печатями, но почему-то этим бумагам никто не верил, резонно замечая, что в России за деньги можно состряпать любой документ. Так как мы только выехали оттуда, и достаточно хорошо знали советские реалии, то крыть было нечем. Другие приехавшие с нами эмигранты, не так склонные к бизнесу, гуляли по Вене в ожидании интервью в Сохнуте. Кто-то из них, вернувшись после очередной экскурсии, рассказал, что одного такого же бизнесмена, который тоже пытался безуспешно продать собаку, а потом, отчаявшись бросил ее на улице, что в Австрии карается законом, выслали обратно в Россию. У него была одна собака, а у нас целых четыре. Жена все чаще подходила к полуоткрытому окну и каким-то странным взлядом смотрела вниз, а жили мы кстати на четвертом этаже, и внизу асфальт, а не кусты. В общем, начало эмиграции было несколько подпорчено. Наконец за два дня до отьезда мне удалось найти магазин с птицами, где было несколько клеток и для собак. Хозяин показался нам достаточно гуманным, все таки мы немного привыкли к нашим мучителям. И хоть он заплатил гроши, но мы наконец-то вздохнули свободно и в течение целого дня могли наслаждаться красотами Вены. Это конечно очень краткое описание нашего венского этапа. На самом деле все было намного трагичнее. Но один важный урок я тогда извлек. Нельзя заниматься бизнесом в той области, в которой ты не разбираешься.

Между прочим, у этой истории было и небольшое продолжение. Лет через десять после нашего приезда в Америку, моя жена Алла нашла в Иерусалиме свою давнишнюю кишиневскую подругу. Та ей призналась, что она в курсе того, что мы продали в Америке вагон собачек и здорово на этом разбогатели. Сперва мы подумали, что она над нами издевается. Но потом все прояснилось. Перед отьездом из Кишинева Алла подарила ей маленькую статуэтку каслинского литья – симпатичную такую собачонку. Алла родом из Челябинска, там эти статуэтки - в любом сувенирном магазине. Что-то ее подруга слышала и про наших щенков. Ну а приехать в Америку и не разбогатеть – это вообще нереально. Вот и пришла она к такому интересному выводу. Вы сейчас улыбаетесь, но нам право было не смешно.


Да, печальная история, я не хочу вас обидеть своей улыбкой, но это все уже в прошлом. Вернемся к карточкам. Вы пытались убедить меня, что Ваш сервис лучше, чем большинство других карточек. Итак, я вас слушаю.


Прежде чем покупать ту или иную карточку – надо понимать, как они работают и знать, какие бывают карточки. Кроме того многое зависит от того, куда и как вы звоните. Некоторые любят разговаривать по телефону часа по два, другие по десять минут, но зато часто. В зависимости от этого и надо выбирать ту или иную карточку. Есть карточки, где цена за минуту разговора чуть меньше, но они имеют еженедельную оплату (maintenance fee). Если вы сможете выговорить такую карточку за один раз, то может и имеет смысл ее покупать. Но если вы звоните, к примеру, в Москву, где цена минуты разговора меньше цента, то конечно следует покупать карточки без дополнительных оплат. Кроме того, почти все карточки представляют возможность звонить через toll-free номера (1-800, 1-888 и т.д) либо через локальные номера в вашем городе. Минутные расценки всегда лучше, если вы звоните через локальные номера.


Это я все знаю, Но карточки можно купить в любом магазине. Чем Ваши лучше?


Дело в том, что карточек на рынке сотни, может тысячи. И конечно среди них есть очень плохие. Наша основная задача была найти компании, где качество связи и расценки наилучшие. На это ушло много времени. Мы нашли хорошие компании, хорошие карточки, создали несколько своих фирменных карточек для звонков в страны бывшего СССР. И после этого клиенты нас полюбили.


И все равно я не очень люблю пользоваться карточками. Слишком много цифр.


Да, и у карточек есть недостатки. Многие справедливо недолюбливают карточки потому, что там надо набирать номер телефона, затем PIN (personal identification number), который на каждой карточке другой, и только потом номер абонента.
Эта проблема тоже решена. Один из самых популярных наших продуктов – это Permanent PIN. Т.е. пин у вас меняться не будет, вы только пополняете ваш счет. Кроме того, вы можете зарегистрировать один или несколько номеров телефонов (с которых вы звоните чаще всего) и тогда, при звонках с тех телефонов пин вообще набирать не надо.
Вот смотрите. Я беру мой мобильный телефон и набираю 206.219.0395 Это один из локальных номеров для карточки Russian Express Permanent PIN. И он забит у меня в памяти телефона. Что Вы слышите в трубке?


“You have 36 dollars and 16 cents. Please enter your destination number”


Совершенно верно. Вы услышали мой баланс. Этот телефон у меня подключен к моему счету, т.е. мне не надо набирать ПИН. Я сразу набираю московский номер : 011-7-495-ххх-хххх. Одну секундочку. Вот вроде соединило. «Саша привет, Извини, но я тебе перезвоню минут через десять. Как ты меня слышишь? Как из соседней комнаты? Да нет, я не в Москве. Это небольшой тест. Я тут сижу рядом с очень симпатичной молодой девушкой. И мы с ней кое-что проверяем. Да не надо мне завидовать. Это по работе. Даже не думай звонить Алле. Я – отличный семьянин, и ты это знаешь. Обьясню потом. Все, пока»
Извините тест немного затянулся. Ну вот так это и работает.


Я так поняла, что звонить через локальные номера дешевле. Но видимо локальные номера есть не в каждом городе. И как узнать их?


Список локальных номеров легко найти на нашем сайте. Для нашего самого популярного сервиса «Russian Express” – более 1,000 локальных номеров практически во всех штатах США. Есть они и в Сиэтле и других городах нашего штата. Кстати, есть они и в Канаде. Я знаю, что сейчас газету «Русский Мир» читают и в канадском Ванкувере. Там тоже есть локальный номер для этого сервиса. У нас оттуда много клиентов и они звонят по таким же дешевым расценкам, как и из Америки.


Похоже, что это действительно удобно. А как же быть тем, у кого нет интернета, но кто хочет позвонить заграницу пользуясь вашим сервисом?


Практически все телефонные карточки, которые мы продаем на сайте, есть и в русских магазинах Большого Сиэтла. Вот только RussianExpress Permanent PIN, Israel Express Permanent PIN и Ukraine Express Permanent PIN - эксклюзивный сервис, котрый продается только через наш сайт. И там же вы сможете зарегистрировать ваши телефоны. Но если у вас еще нет интернета, либо вы чувствуете себя не очень уверенно при покупках онлайн, - звоните 206.227.4569. Поможем.
....

А кто пользуется вашим сервисом? У вас есть статистика?


Наш интернет-магазин существует уже более 9 лет. Так что у нас очень много постоянных покупателей. Покупают у нас со всех штатов Америки. Ведь для интернета не имеет значения, где географически мы расположены. А сайт наш посещают во всех штатах. Кроме того, для русскоязычной эмиграции очень свойственно желание помочь ближнему, поделиться с ним своим положительным опытом, так что, как я уже говорил, большинство наших клиентов находят нас по рекомендациям своих друзей. Среди наших клиентов много и англоязычных американцев, которые звонят в Россию, Украину. Для них у нас есть англоязычная версия нашего онлайн магазина http://www.callingsuperstore.com/seattle/  И звонят они чаще всего не по работе, а своим подругам. Иногда после этих звонков создаются новые семьи, хотя точной статистики здесь у нас нет.
Очень популярен наш сервис и среди гостей из России. В апреле по Америке гастролировал Национальный филармонический оркестр России под управлением В. Спивакова. К сожалению, они не были в Сиэтле. Так вот, все музыканты в каждый свой приезд пользуются нашими карточками «Russian Express”. Для звонков в Москву (0.8 цента за минуту) – это лучший выбор.


Александр, наверняка Вы заходите не только на сайт RussianSeattle.com. Какие интересные сайты Вы могли бы посоветовать нашим читателям?


У меня есть много любимых сайтов. Перечислить все невозможно. Вот один, о котором узнал недавно. Там много фильмов, телевизионных передач и другой видео продукции. Все бесплатно. Думаю, что многим понравится. Адрес http://www.tvshack.net/  
Все пользователи компьютеров знают, что есть целый класс программ, которые созданы как бесплатные, «freeware». Но их много, очень много. Как найти, то что нужно и хорошего качества. Очень удобно для этого воспользоваться сайтом: http://www.techsupportalert.com/  Все удобно отсортировано и, самое главное, есть система рейтинга.
Я думаю, не все знают и о сайте http://www.giveawayoftheday.com  Здесь каждый день бесплатно раздается одна компьтерная программа, из тех, которые вообще-то платные. Каждый день новая. Скачивать все программы естественно не надо. Но иногда попадаются очень интересные. И я повторяю, бесплатно и совершенно легально. Это тоже такой вид рекламы. Компании - разработчики так привлекают внимание к своей продукции. Если мы снова вспомнили о рекламе, то вот еще одна фотография.




 

Здесь моя дочка Соня разговаривает с кузиной из Израиля, пользуясь естественно нашим сервисом. По ее лицу видно, что качество связи очень хорошее. Ну и расценками она вполне удовлетворена. Особенно если учесть, что за все платит папа.


Вы много рассказываете про интернет. Похоже, что Вы действительно увлечены им. Но ведь кроме этого есть еще книги, пресса? Успеваете следить и за этим?


К сожалению, на это остается мало времени. Но как бы занят я ни был, за жизнью русскоязычного населения нашего штата слежу, и слежу исключительно по Вашей газете. Хотя иногда и здесь бывают проблемы. Дело в том, что мой отец, Мирон Гойхман, ему через несколько месяцев исполнится 92, – тоже большой поклонник Вашей газеты. И когда появляется очередной номер, у нас иногда возникают небольшие конфронтации, кто первым получит «доступ к телу». Обычно побеждает старший. Это видно и из следующей фотографии.




 

Да, чуть не забыла, Вы ведь обещали рассказать какой-то анекдот из ваших любимых.

Вообще-то я собирался это сделать после нашего интервью. Но можно и сейчас. В конце концов, все – свои. Что бы Вам рассказать? Вот, вспомнил. Он звучит примерно так:

Две бывшие одесситки встречаются на Вrightоn Веасh:
- Фирочка! Вы слышали весь этот ужас?!
- А какой именно?
- Ну, если выбрали Обаму, так значит придут афроамериканцы и нас всех будут насиловать!
- Сима, во-первых, попритушите Ваши радостные глазки! Во-вторых, я смотрю на вас и удивляюсь. Вы что, всему этому верите? Это же все их предвыборные обещания!..


Манана, давайте на этом завершим наше интервью. Ваша газета - довольно большого формата. Но если Вы и дальше будете меня спрашивать об Интернете - я вам столько наговорю, что боюсь места не хватит. В заключение, благодарю Вас за приглашение, надеюсь не в последний раз. И надеюсь увидеть всех Ваших читателей на страницах http://www.russianseattle.com/ , особенно тех, кто еще там не был.


Александр, спасибо и Вам. Узнала много интересного. Ну а насчет телефонного сервиса, я попробую, но если не понравится, я про эти карточки такое напишу, мало не покажется.


Договорились.